しあわせ米®作業日記

2010/10/20

お米の単位

「兵糧に１５俵取っといて」

「はい１５ですね」

・・・後日

「あれ！１５袋しかないやん」

「１５袋でしょ」

「１５俵、３０袋やよ」

よくある間違いです

なので、

ウチでは

「１５俵取っといて」

「３０袋ですね」

「・・・そう３０袋」

単位は全部　袋　です

年配の人は必ず　俵　

でも実際に扱うのは　袋

ややこしー

そもそも　３０ｋｇ　１袋の単位がにのが間違いの元です

３０ｋｇ　１袋は　半俵で２斗

どちらも２で割ったり、掛けたりしないといけないで

ややこしくてたまりません

なので

３０ｋｇの米袋の単位を決めたいと思います

３０ｋｇ１袋は・・・

１米縛り

または

１Kome-g

・・・なんかいい単位をだれか作って下さい